La collaboration inattendue entre la chanteuse japonaise Ado et le groupe de filles K-pop LE SSERAFIM pourrait bien être l’un des meilleurs crossovers à ce jour ! Récemment, les deux talents prometteurs ont uni leurs forces dans la version japonaise de “Unforgiven”.
Le producteur de musique Nile Rodgers conserve son crédit dans la version japonaise de la chanson, car elle conserve sa structure originale, ajoutant les voix polyvalentes d’Ado qui se marient parfaitement avec celles de LE SSERAFIM. La jeune star montante japonaise a également révélé qu’elle est une grande fan du groupe de filles, que leur collaboration est “un luxe” et que cela la rend plus qu’heureuse. Les membres de LE SSERAFIM ont également ajouté que la voix puissante d’Ado se marie bien avec la piste émancipatrice “Unforgiven”.
L’illustratrice personnelle d’Ado, ORIHARA, a également fourni une illustration pour la collaboration, qui met en scène le groupe de filles composé de 5 membres dans un style anime, ainsi que l’avatar emblématique d’Ado largement utilisé pour la représenter. La version japonaise de “Unforgiven” est sortie le 8 août à 18h00 JST et est l’une des pistes du deuxième single japonais à venir du groupe LE SSERAFIM.
Le chanteur-compositeur japonais Imase est également présent dans la version japonaise originale de la chanson “Jewelry”, qu’il a également produite pour la sortie japonaise du groupe de filles. En tant que pré-sortie avant la sortie officielle du single le 23 août, les deux chansons sont disponibles sur les plateformes de streaming musical.
Source : Compte Twitter officiel d’ADO
